September 21, 2023


Equality opinion

Relevance in Context: SCC decides R v Schneider

Rain forecast for Sacramento and snow forecast for Sierra for Thursday

Demo judges enjoy many roles, but one of their key jobs is deciding what proof is admissible. As a rule, all relevant evidence is admissible. But how do demo judges figure out relevance, and what can they not get into account? This was the primary question in R v Schneider, 2022 SCC 34 [Schneider], which the Supreme Court docket of Canada (SCC) made the decision this calendar year.


Details and Historical past

In September of 2016, a young woman named Natsumi Kogawa was claimed missing. Two weeks later, a information report showed a photo of Ms Kogawa with an unidentified male, afterwards discovered as William Schneider (the accused) by his brother, Warren.

Warren attained out to William. They later on achieved up, and William explained to his brother that he experienced gone on three dates with Ms Kogawa. On their third date, William mentioned they both equally took “medication” and informed his brother “It’s true” (Schneider, para 11). Warren was not permitted to testify what he thought the accused intended by this assertion.

The subsequent day, the accused needed to acquire heroin and die by suicide. He instructed his brother, and they went together to a park. Ahead of getting heroin, the accused informed his brother exactly where Ms Kogawa’s physique was, and questioned him to give the law enforcement that details soon after his loss of life. When the accused did not die, he requested for his brother’s mobile telephone and known as his spouse. Warren overheard some of the discussion, which include reference to Ms Kogawa around the commencing of the contact and, sometime later on, “I did it” or “I killed her”—or anything “along all those lines” (Schneider, paras 16-17).

Following overhearing the contact, the accused’s brother gave an anonymous idea to the police and explained to them where by they could discover Ms Kogawa’s physique. The police followed the idea and uncovered her system in a suitcase in west Vancouver.

Immediately after some investigation, Mr William Schneider was billed with next-degree murder. His brother testified at trial. The foregoing information was admitted by the trial judge and Mr Schneider was convicted.

Mr Schneider appealed to the British Columbia Courtroom of Appeal. He experienced two grounds of attraction: that the demo judge erred in admitting his brother’s evidence about the telephone call he overheard, and that the demo judge erred in answering a problem from the jury.

Only the 1st ground of attractiveness was effective. A vast majority of the Court of Attractiveness permitted the attractiveness and overturned the conviction. For the greater part, only the context of the phone call itself could be viewed as in pinpointing irrespective of whether or not the phone phone proof was related. For the reason that the brother could not hear the accused’s wife’s facet of the phone phone, and some time separated the “I did it” statement from the reference to Ms Kogawa, the majority deemed the proof far too speculative to admit. Justice DeWitt-Van Oosten, in dissent, regarded the context of all the evidence, such as the prior discussions in between Mr Schneider and his brother, and held that the phone simply call proof was pertinent.

The Crown appealed to the SCC. The SCC permitted the attraction and restored the conviction.


Proof Law, Rumour, and Relevance

Proof law is a legislation of guidelines and exceptions. All applicable proof is to be admitted, apart from when an exclusionary rule applies. Hearsay proof is presumptively inadmissible, except when it falls less than an recognized exception. Even then, trial judges retain discretion to exclude this kind of evidence (utilizing a complicated balancing outside of the scope of this short article).



Hearsay is any statement manufactured out-of-court by a person other than the individual testifying about it. Due to problems related to this type of evidence’s dependability, hearsay is inadmissible if it is staying led to confirm the real truth of its individual contents. One exception to this rule is occasion admissions, which are statements created by a bash to a situation, if led versus them. An accused is a occasion to his personal case. When the Crown leads hearsay proof about one thing the accused has themselves reported, it is not excluded by the hearsay rule. Courts acknowledge that parties should be held to their personal words and phrases in which they very likely would not have stated some thing untrue.

At challenge here is a statement created by the accused (“I killed her”), by another person other than the accused (his brother), to confirm its have contents (that the accused did, in fact, eliminate her). The accused is a get together to the scenario. The evidence is staying led by the Crown. The assertion, consequently, is admissible as a party admission. Proper?

The events agreed that, if the statement was to be admissible, it was admissible as a social gathering admission. But the difficulty raised by the accused is even more fundamental than that—the accused instructed that the evidence was not pertinent. Irrelevant evidence is inadmissible.



When analyzing admissibility, relevance is a binary problem: Proof either is, or is not, applicable. How appropriate that evidence is, in phrases of how strongly it should be weighed, does not make a difference when deciding its admissibility. For admissibility, proof is appropriate if it is able of proving a simple fact in issue (see Morris v The Queen, [1983] 2 SCR 190).


SCC Retains that all Context can be used to Determine Relevance

All 9 justices of the SCC agreed in theory that all accessible context can be thought of in determining no matter if a certain piece of evidence is appropriate. Justice Malcolm Rowe penned a in depth majority impression outlining the SCC’s jurisprudence on admissibility, relevance, hearsay, and bash admissions. All nine justices agreed that, below the governing case of R v Ferris, 1994 ABCA 20 (CanLII), relevance could only be determined if there was sufficient context. The the vast majority identified that, thinking about all the proof together with the discussions involving Mr Schneider and his brother, the evidence about the phone simply call was “capable of non-speculative meaning” (Schneider, para 2).

However, not all the justices agreed in the outcome. Justices Andromache Karakatsanis and Russell Brown co-authored a concise dissent. In their perspective, it was not adequately crystal clear that what the brother overheard—”I did it” or “I killed her”—was suitable proof.

You could be wanting to know how a statement like “I killed her”—especially when built by a human being accused of murder—could potentially be not applicable. The solution is astonishingly simple: the statement in concern (“I killed her” or “I did it”) lacks context

It is not very clear whether Mr Schneider was referring to Ms Kogawa at all. If he was, it is not crystal clear no matter whether he was admitting guilt or responding to a concern (For illustration: “What did he say?” “That I killed her”, or “Did you acquire the rubbish out?” “Yes, I did it”). This lack of context built it extremely hard to tell no matter whether this proof was relevant. The dissent famous that a number of minutes experienced passed in between the mention of Ms Kogawa and the alleged assertion. The dialogue could have been about anything else. And the simple fact that the accused’s brother could not hear the other facet of the discussion intended that he could not say no matter whether the comment was similar to Ms Kogawa or not. 

In the dissent’s perspective, the majority relied on contextual details unrelated to the phone phone itself. They criticized the bulk conclusion for distinguishing concerning micro and macro context—what other folks could have identified as speedy or prior context—in a way that the Court of Attraction experienced not done. Though the past interactions could possibly have knowledgeable the accused’s brother’s perception of that cell phone contact, the dissent held that there was not plenty of context inside his knowledge of the cellphone contact alone. The accused’s brother was 10 toes away, actively attempting not to hear, and could not recall the precise terms employed, or the text in advance of or soon after the assertion. It was extremely hard to figure out no matter if the assertion was effectively in the context of Ms Kogawa’s loss of life and disappearance or not.


Micro or Macro Context Narrows Relevance As well Far

In identifying relevance, alone a binary problem, the inquiry must not be difficult much too substantially. Proof regulation is an interconnected net of policies and exceptions, and even further complicating the relevance examination with different degrees of context, in my watch, hazards decreasing the threshold bar as well lower.

Relevance is a threshold dilemma, and the bar is by now rather small. If evidence relates to a reality in problem, it is suitable. Not all applicable evidence will end up carrying fat — but body weight assessed by the trier of reality, and that weighing is not for the trial judge. But where by it is unsure that proof is suitable, and it is evidence that runs a real chance of becoming mis-weighed if its relevance is left to the jury, should not a procedure that assumes innocence till guilt is established further than a fair question err on the facet of exclusion?

A prison accused must not be immune from their very own text. If they admit to committing a murder, and anyone compellable overhears it, they really should be held to their personal (probably correct) admission. On the other hand, it is not for the court to artificially build context the place the situations merely do not support it. It is a stretch, as the dissent claimed, to say that a man or woman who is not included in a conversation, specifically not privy to both equally sides of it, indicates that a specific string of text, divorced from what arrived before and immediately after,  imparts a individual which means.

In this situation, it was for the Crown to confirm relevance. The bar may well be lower, but it are unable to be so reduced that the mere chance that the statement means what they assert it means can confirm its relevance. That a discussion with a precise subject came up does not lead inexorably to the conclusion that that exact same matter was getting discussed minutes later on. In the absence of any context within just the dialogue itself, a court goes way too considerably to inform a jury they can rely on a doubtful statement as proof of guilt.